domingo, 26 de julio de 2026

iberempresa

IBEX 3519.585,40 +1,65%EuroStoxx 506280,94 +1,14%S&P 5007411,98 +0,05%€/$1,1375 -0,06%Brent96,78 -3,88%Bitcoin56.570 +0,07%
Última hora

Zarautz sortea menús para dos entre quienes hicieron la renta en euskera

El Ayuntamiento de Zarautz sortea dos menús para dos personas entre los vecinos que hicieron la declaración de la renta en euskera, para fomentar el uso de la lengua en la Administración.

Marta Uriarte ElizondoMarta Uriarte Elizondo· · 3 min de lectura

El Ayuntamiento de Zarautz ha sorteado dos menús para dos personas entre los vecinos que presentaron la declaración de la renta en euskera, como parte de una campaña para fomentar el uso de esta lengua en trámites administrativos.

El Ayuntamiento de Zarautz ha puesto en marcha una iniciativa singular durante la última campaña de la declaración de la renta: sortear dos menús para dos personas entre los vecinos que realizaron el trámite en euskera. Los ganadores disfrutarán de una cena en el restaurante Kirkilla, uno de los establecimientos hosteleros de la localidad guipuzcoana.

La propuesta, impulsada por el Consistorio, busca promover el uso del euskera más allá de los ámbitos cotidianos o educativos. El objetivo es que esta lengua también se utilice en las relaciones de la ciudadanía con la Administración, normalizando su empleo en gestiones como la declaración de la renta.

Según fuentes municipales, la iniciativa ha tenido una acogida positiva entre los vecinos, aunque no se han facilitado datos concretos sobre el número de participantes en el sorteo. Los premiados han sido seleccionados de forma aleatoria entre quienes optaron por presentar su declaración en euskera.

El restaurante Kirkilla, donde se canjearán los premios, es un conocido establecimiento de Zarautz especializado en cocina tradicional vasca. Los menús incluyen una experiencia gastronómica para dos personas, aunque el Ayuntamiento no ha detallado el valor económico de los mismos.

Esta acción se enmarca en una estrategia más amplia del Consistorio para fomentar el euskera en todos los ámbitos de la vida pública. Zarautz, como muchos municipios del País Vasco, cuenta con una ordenanza municipal que regula el uso del euskera en la Administración local, y esta campaña busca reforzar su aplicación práctica.

La iniciativa también pretende concienciar a los ciudadanos sobre la posibilidad de realizar trámites administrativos en euskera, un derecho reconocido en la legislación vasca. Muchos contribuyentes desconocen que pueden presentar la declaración de la renta en esta lengua, y el sorteo ha servido para visibilizar esta opción.

El Ayuntamiento de Zarautz ha señalado que valora positivamente el resultado de la campaña y no descarta repetirla en futuras ediciones de la declaración de la renta. La medida se suma a otras acciones de promoción lingüística, como cursos de euskera para adultos o campañas en redes sociales.

Para los vecinos de Zarautz, esta iniciativa supone un incentivo adicional a la hora de elegir el idioma en el que realizan sus gestiones con la Administración. Aunque el premio es simbólico, la medida contribuye a normalizar el uso del euskera en un trámite tan habitual como la declaración de la renta.

La campaña se ha desarrollado durante la última campaña de la renta, que finalizó el pasado 30 de junio. Los ganadores del sorteo ya han sido notificados y podrán disfrutar de su cena en el restaurante Kirkilla durante las próximas semanas.

Marta Uriarte Elizondo

Escrito por

Marta Uriarte Elizondo

Redactora

Graduada en ADE por la Autónoma y emprendedora frustrada (dos veces). Coleccionista de pitch decks, cafetera y optimista pese a las estadísticas; en Iber Empresa firma las pymes y las startups.